Alcohol Denat. to etanol (alkohol etylowy), który został denaturowany, czyli zmodyfikowany, aby był niejadalny. Jest to powszechny składnik w wielu produktach kosmetycznych i środkach do pielęgnacji skóry.
Skrobia kukurydziana to naturalny, węglowodanowy proszek pozyskiwany z kukurydzy. W kosmetykach jest ceniona za swoje właściwości absorbujące i matujące.
Olej rzepakowy, pozyskiwany z nasion rośliny rzepaku (Brassica napus), jest powszechnie używanym olejem w kuchni, ale znajduje też zastosowanie w przemyśle kosmetycznym ze względu na swoje właściwości pielęgnacyjne.
Gardenia to ekstrakt pozyskiwany z kwiatów gardenii, rośliny znanej z jasnych, intensywnie pachnących kwiatów. W kosmetyce stosowany jest głównie ze względu na swoje właściwości aromatyczne, ale również za działanie nawilżające i antyoksydacyjne.
Słownik składników kosmetycznych Oh My Face to encyklopedia INCI zbierająca w jednym miejscu naukowe opisy pojedynczych substancji używanych w kosmetykach do twarzy i makijażu. Strona porządkuje składniki dwutorowo — alfabetycznie (A–Z) i funkcjonalnie, w 10 kategoriach opisujących rolę danej substancji w formule (np. konserwant, emulgator, substancja czynna). Każdy wpis tłumaczy mechanizm działania, a nie tylko nazwę, więc służy czytelnikowi jako narzędzie do samodzielnego rozszyfrowania listy INCI z etykiety własnego kosmetyku.
/skladnikkosmetyczny/ nie jest artykułem blogowym — to strona-hub, indeks prowadzący do setek pojedynczych wpisów o składnikach (np. Fruktoza, Mika, Kwas linolowy, Tokoferol). Czytelnik trafia tu głównie z dwóch powodów: sprawdza konkretną nazwę ze składu kosmetyku, który właśnie kupił lub rozważa kupić, albo przegląda kategorię, żeby zrozumieć całą grupę substancji (np. „czym są silikony w moim szamponie”). Wyszukiwarka na górze strony i filtr alfabetyczny obsługują pierwszy scenariusz, a 10 kategorii funkcjonalnych — drugi.
To rozróżnienie ma znaczenie dla samej strony: alfabetyczny indeks porządkuje składniki po nazwie INCI, niezależnie od tego, co robią w formule. Kategorie funkcjonalne porządkują je po roli — czy dana substancja myje, konserwuje, barwi, czy działa biologicznie na skórę. Jeden składnik może więc pojawić się w indeksie alfabetycznym tylko raz, ale jego kategoria funkcjonalna wyjaśnia, dlaczego producent go użył.
| Kategoria | Rola w formule | Przykładowe INCI |
| Substancje aktywne | Wywołują biologiczną zmianę w skórze (odnowa, rozjaśnienie, ochrona antyoksydacyjna) | Retinol, Niacynamid, Kwas hialuronowy |
| Substancje czynne | Ten sam mechanizm co wyżej, ale opisany przez granicę regulacyjną kosmetyk–lek | Kwas salicylowy, Retinoidy |
| Barwniki | Nadają kolor lub efekt wizualny, bez wpływu na kondycję skóry | Dwutlenek tytanu (CI 77891), Tlenki żelaza |
| Emulgatory | Łączą fazę wodną i olejową w stabilną emulsję | Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate |
| Środki powierzchniowo czynne | Myją — usuwają sebum i zabrudzenia rozpuszczalne w wodzie | Sodium Laureth Sulfate, Coco-Glucoside |
| Konserwanty | Chronią formułę przed bakteriami, grzybami i pleśnią | Fenoksyetanol, Sorbinian potasu |
| Kompozycje zapachowe | Odpowiadają za zapach produktu | Parfum, Fragrance |
| Rozpuszczalniki | Rozpuszczają inne składniki, umożliwiając ich rozprowadzenie | Aqua, Alcohol Denat., Propylene Glycol |
| Silikony | Wygładzają, tworzą warstwę okluzyjną ograniczającą utratę wody | Dimethicone, Cyclopentasiloxane |
| Brak dopasowania | Składniki wielofunkcyjne lub nowe, niesklasyfikowane jednoznacznie w systemie CosIng | Gliceryna, Ksantan (w niektórych zastosowaniach) |
Ta tabela sama w sobie ilustruje zasadę, którą kieruje się cały słownik: kategoria mówi o funkcji, nie o bezpieczeństwie. Barwnik i substancja aktywna podlegają tym samym wymogom oceny bezpieczeństwa w UE — różni je wyłącznie to, co robią w produkcie.
Każdy wpis w słowniku ma stały układ, niezależnie od tego, czy dotyczy Fruktozy czy Retinolu:
Artykuł blogowy odpowiada na pytanie typu „jak dbać o cerę trądzikową”, słownik składników odpowiada na pytanie „co to jest [nazwa INCI]”. Artykuły linkują do słownika, gdy w tekście pojawia się nazwa konkretnej substancji, więc obie części serwisu działają jako wzajemnie powiązany klaster tematyczny.
Wpisz jego nazwę INCI (widoczną na etykiecie) w wyszukiwarkę słownika lub znajdź go w indeksie alfabetycznym. Sekcja „Skutki uboczne” przy każdym wpisie opisuje realne ryzyko, a nie ogólną deklarację „bezpieczny” lub „szkodliwy” — bo to zależy od stężenia i typu skóry, nie samej obecności składnika w składzie.
Chemia formulacji kosmetycznej rzadko jest jednoznaczna — gliceryna jest jednocześnie humektantem i rozpuszczalnikiem, kwas cytrynowy reguluje pH i chelatuje metale. Dlatego niektóre składniki trafiają do kategorii „Brak dopasowania” — to ograniczenie systemu klasyfikacji CosIng, nie ocena jakości substancji.
To ten sam typ działania opisany z dwóch perspektyw. „Substancje aktywne” mówi o efekcie dla użytkownika (np. retinol przyspiesza odnowę skóry), a „Substancje czynne” akcentuje status regulacyjny — granicę, po przekroczeniu której produkt przestaje być kosmetykiem i staje się lekiem.
Opisy opierają się na mechanizmach działania opisanych w literaturze dermatologicznej i kosmetologicznej oraz na przepisach rozporządzenia (WE) 1223/2009 i unijnej bazy CosIng — nie na deklaracjach marketingowych producentów kosmetyków.
Ten słownik (ohmyface.pl) skupia się na składnikach istotnych dla skóry i makijażu — dermokosmetyki, pielęgnacja twarzy, korekta niedoskonałości. Odpowiednik dla włosów i fryzjerstwa prowadzi siostrzany serwis Oh My Hair, z takim samym układem wpisów, ale innym naciskiem tematycznym (porowatość, proteiny, stylizacja).